Este 2011 foi um bom ano

Abrimos aqui o nosso micro-estaminé. Iniciámos a ideia da Feira de Bicicletas Maduras, e do Bicinema. Passaram vídeos sobre o nosso trabalho na TVI, no Portal Sapo, na ACA-M. Emitiram na Antena 1 uma peça sobre o Bicycle Repair Man, publicaram artigos sobre nós na Time Out Lisboa, na Visão, na Notícias Magazine, na Magnética Magazine e na novíssima B – cultura da bicicleta. E em Setembro fomos galardoados com o Prémio Nacional de Mobilidade em Bicicleta, na categoria Empresas, pela Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta.

Prémio Nacional de Mobilidade em Bicicleta 2011 - categoria Empresas

Foi mais um ano de muito trabalho, e valeu a pena. Abrir o ateliê permitiu-nos ter um contacto mais próximo e fácil com as pessoas. Gostamos de conhecer as pessoas que servimos, de saber o nome delas porque já lá passaram 2 ou 3 vezes e já trocámos dois dedos de conversa. Gostamos de acabar por divagar com quem nos visita sobre todos os temas relacionados com a bicicleta. 🙂 Gostamos de ter bebés a dormir no nosso ateliê enquanto conversamos e atendemos os pais. Gostamos de nos encontrar com clientes nos eventos por aí, e com os amigos no ateliê, e gostamos ainda mais quando uns são os outros. 🙂

Esperamos que 2012 seja ainda melhor, mais cheio, mais animado, com mais mudanças e mais surpresas boas.

Sabemos que 2012 será um ano difícil para muita gente. Esperamos ter a oportunidade de ajudar muitas pessoas a torná-lo mais leve através da bicicleta. Mais leve porque lhes permita reduzir as suas despesas e ter mais dinheiro para gastar em coisas importantes, ou, mais leve simplesmente porque lhes permita fazer todos os dias algo que as mantenha saudáveis e lhes injecte um pouco de felicidade quotidiana, fortalecendo-as para encarar melhor os desafios de cada dia.

Em 2012 o desafio será saber criar uma felicidade mais consistente, menos efémera, com menos recursos, e a bicicleta oferece isso mesmo.

A todos os nossos amigos, clientes, fornecedores e outros parceiros, e ainda a todos os que trabalham igualmente em prol de uma mudança positiva nas nossas cidades, e no nosso país, votos de um excelente ano novo! 🙂

Ana & Bruno

Cara abicicletada

Será a tradução mais apropriada de “Bikey Face“? Um novo blog descoberto via CityCycling, com umas ilustrações engraçadas. 🙂

Office Shower Politics

Posted on

 

They are installing showers in my office building. As the one that bikes to work, everyone is eager to know my thoughts. ”Are you excited?”, “Will you use them?”,  ”Aren’t you glad they’re accommodating you?”

Meh… I don’t care about the showers.

It’s only 4.1 miles to work and I can’t go terribly fast due to traffic, potholes, stop lights, and avoiding devil buses. I don’t really sweat (except for August or “wet-wipe-season.”) Turning it into a true shower-requiring-workout would be extra nonsense. I imagine a personal trainer hovering over my shoulder:

Personal Trainer in the Sky

Plus, moving my shower routine to the other end of my commute would be… uncomfortable.

Office Showers

Yeah, no thanks. I’ll just get dressed at home.

But if they want to give me a closet to hang up my “emergency clothes” (ready in case of downpour or mud) I will take that. That and better coffee. Otherwise I’m all set.